ladrar - definition. What is ladrar
Diclib.com
قاموس ChatGPT
أدخل كلمة أو عبارة بأي لغة 👆
اللغة:

ترجمة وتحليل الكلمات عن طريق الذكاء الاصطناعي ChatGPT

في هذه الصفحة يمكنك الحصول على تحليل مفصل لكلمة أو عبارة باستخدام أفضل تقنيات الذكاء الاصطناعي المتوفرة اليوم:

  • كيف يتم استخدام الكلمة في اللغة
  • تردد الكلمة
  • ما إذا كانت الكلمة تستخدم في كثير من الأحيان في اللغة المنطوقة أو المكتوبة
  • خيارات الترجمة إلى الروسية أو الإسبانية، على التوالي
  • أمثلة على استخدام الكلمة (عدة عبارات مع الترجمة)
  • أصل الكلمة

%ما هو (من)٪ 1 - تعريف

COLECCIÓN DE CUENTOS DE JUAN RULFO
El Llano en llamas; Macario (cuento de Juan Rulfo); No oyes ladrar los perros

ladrar      
verbo intrans.
1) Dar ladridos el perro.
2) fig. fam. Amenazar sin acometer.
3) fig. fam. Impugnar, motejar. Alguna vez se entiende con razón y justicia, pero de ordinario indica malignidad.
4) fig. fam. Hablar de modo desagradable y desapacible.
ladrar      
Sinónimos
verbo
Antónimos
verbo
ladrar      
ladrar (del lat. "latrare")
1 intr. Emitir el *perro su voz característica. ("a") tr. Hacerlo dirigiéndose a alguien o algo.
2 (inf.) intr. Se dice de la manera de *hablar de alguien cuando es desagradable y destemplada.
3 (inf.; desp.) tr. Dirigir o dedicar a alguien insultos o *críticas ásperas.
Ladran, luego andamos. Expresión con que se da a entender que, si alrededor de cierta actividad, se promueven protestas o críticas, eso es señal de que esa actividad produce *efecto.
V. "ladrar a la Luna, sin padre ni madre ni perro que le ladre".

ويكيبيديا

El llano en llamas

El llano en llamas[nota 1]​ libro de cuentos del escritor mexicano Juan Rulfo, publicado el 1 de septiembre de 1953 bajo la editorial Fondo de Cultura Económica. Fue la primera publicación del escritor, si bien ciertos relatos habían sido publicados anteriormente en la revista América, en 1950.[2]

El clima que presentan los cuentos es, en cierto modo, una anticipación de lo que luego sería la primera novela de Rulfo, Pedro Páramo. Todos presentan una visión desesperanzada del mundo, retratando injusticias, casi siempre a través del monólogo interior de los personajes. Aunque se trata de historias diferentes, tienen en común la memoria del pasado y los estragos de la Revolución mexicana, que tanto marcó la vida y obra de Rulfo. La obra se encuentra ubicada dentro del realismo mágico. Además, se destaca en ella el uso del lenguaje popular, y la narración, en su mayor parte, en la voz de los personajes.

Originalmente la obra se iba a titular Los cuentos del tío Celerino, como homenaje o reconocimiento por parte de Rulfo a su tío Celerino, de quien escuchaba muchas historias durante sus recorridos por diferentes poblaciones.[3]

أمثلة من مجموعة نصية لـ٪ 1
1. Taravilse abrió la puerta que da a un garaje luego que escuchó ladrar a su perra.
2. PEGA, SIN LADRAR, SI LES VA BIEN, BIEN Y SI LES VA MAL NO SE QUEJAN A NADIE, SIN EMBARGO UDS.
3. Urkullu diría a continuación que el PNV no es "un partido al que le guste ladrar a la luna". "Quiero deciros que estéis tranquilos", dijo a sus bases.
4. Durante el interrogatorio de al-Qahtani fue sometido a extremo frío hasta el punto que su corazón se desaceleró y fue hospitalizado (lo calentaron y volvieron a someterlo a extremo frío), le inyectaron varias bolsas de solución salina mientras estaba atado a una mesa hasta que orinó sobre sí mismo, y lo obligaron a ladrar como un perro; no nos dicen lo que le hicieron para obligarlo a ladrar.
5. La policía no ha reparado en eso: en el patio trasero del adosado hay cuatro galgos de Antonio a los que nadie ha prestado atención y no paran de ladrar.
What is ladrar - definition